Prevod od "koja žive" do Češki


Kako koristiti "koja žive" u rečenicama:

Ima jedna pastrmka koja žive dole i teška je desetak kila.
V téhle zátoce žije pstruh. Váží aspoň pět kilo.
Biæa koja žive u šumi jednoroga vremenom i sama nauèe ponešto magije; uglavnom one vezane za nestajanje.
Bytosti, které žijí v lese jednorožců se v pravou chvíli naučí čarovat to mi věř. Zvláště stát se neviditelným.
Moj otac je govorio da su lengoliersi mala biæa koja žive u ormanima, cevima i drugim mraènim mestima.
Dobře můj otec měl ve zvyku říkat že časožrouti jsou malé kreatury, které žijí v přístěncích kanálech a další tmavých místech.
Mi smo Trajserakvini, Amfibijska biæa koja žive ovde.
Jsme Triceraquinové, obojživelné bytosti co zde pobývají.
Ali pozitivna strana je što djeca koja žive u kuæi u kojoj je majka navuèena na krek, oni èuju taj rep.
Ale pozitivní je že dítě, které žije v domě ve kterém je matka závislá na cracku, uslyší rap.
Živih biæa koja žive u našem tijelu.
Jako živá stvoření, která si v našich tělech tvoří společnost.
Hram je možda drugaèiji ali stvorenja koja žive ovde, su verovatno direktni potomci onih, koja su ovde živela, pre mnogo godina.
Chrám může být sice jiný, ale tvorové, kteří tu žijí jsou pravděpodobně přímými potomky těch, kteří tu žili před dlouhou dobou.
Nije uobièajeno da ovakvi napadaèi poznaju decu koja žive u ovom podruèju.
Není neobvyklé pro podobné predátory... znát děti, které žijí na jeho území.
Oni neæe uèiniti ništa u vezi stvorenja koja žive u brdima.
STejně nic neudělají s těma potvorama v kopcích.
Takoðe sam pronašla kuænu adresu i nekoliko ujaka koja žive...
Taky jsem našla jeho adresu a pár jeho strýců, kteří žili...
Da li znate decu koja žive u ovoj kuæi?
Znáte děti, co bydlí v tomhle domě?
Kako Djed Mraz stigne do djece koja žive u stanu, ujaèe Jeffie?
Jak se dostane Santa Claus k dětem do bytů, strejdo Jeffie?
Ali, najotrovnija biæa koja žive ovde nisu ribe, nego morske zmije.
Ale opravdu nejvíce jedovaté stvoření zde není ryba. Tato pocta přísluší mořským hadům.
Johnny Hazlit imao dvoje dece koja žive u blizini ubistva?
Johnny Hazlit měl dvě děti, co bydlej kousek od vraždy?
Dobro, sad imamo tri Hazlit-a koja žive u blizini Frank-ovog ubistva.
Tak teď kousek od Frankovy vraždy bydlí tři Hazliti.
Pokušali su da me ubiju, kao što su ubili Kaili, kao što su ubili svo to bespomoæno drveæe, sva ta bespomoæna stvorenja koja žive u tom drveæu.
Snažili se mě zabít, stejně tak, jako to udělali s Kaili, stejně tak, jako to provedli všem těm bezmocným stromům, všem těm bezbranným stvořením, žijícím tam v lesích.
Mogli bi da koriste hemikalije iz svoje kože kako bi stvorili sopstvenu svetlost kao što to rade mnoga stvorenja koja žive na velikim dubinama kod nas.
Mohou také používat chemické látky ve své kůži k vytváření vlastního světla, jako mnoho podobných hlubinných tvorů na Zemi.
Možda postoje zaista egzotièna biæa, koja žive u centru zvezda.
Možná doopravdy existují exotická stvoření, žijící v centru hvězd.
Neki su uvereni da bi jednom mogli da se oslobodimo naših tela u potpunosti i da postanemo stvorenja sazdana od čiste svesti, koja žive u gigantskom kompjuteru.
Někteří věří, že bychom se mohli i zcela zbavit těl, stát se bytostmi pouze jako forma vědomí, žijící v gigantickém počítači.
Ne, mislila sam neku koja žive ovde u bolnici.
Ne, Já myslela, co tu žijí. Tady v nemocnici.
Oh, ovaj put biæemo dva alkosa koja žive ispod nadvožnjaka.
Tentokrát budeme dva bezdomovci, žijící pod nájezdem na dálnici.
Èak i u 21 vijeku, postoje plemena koja žive u izolaciji u odnosu na ostatak èovjeèanstva, i bukvalno svi žive u džunglama.
I v 21. století stále existují lidé v naprosté izolaci od zbytku lidstva... a bez výjimky všichni žijí v džungli.
Dolganci su jedno od nekoliko plemena koja žive ovde na isti naèin kao i prvi arktièki pioniri.
Dolgané, jeden zmála kmenů, který vmnohém žije stále stejným způsobem, podobně jako první arktičtí průkopníci.
Vi ste samo dva èoveka koja žive u ovoj kuæi.
Jste jen dva lidé, kterí žijí ve stejném domě.
Mislim da dva tipa koja žive zajedno deset godina ne treba da slave.
I když si nemyslím, že dva muži, kteří spolu bydlí deset let, potřebují oslavu.
I tri praseta koja žive zajedno?
A taky, tři prasata, která žijou spolu? Teplouši.
Kserks je prošao pored praznih oèiju i duša ispraznih stvorenja koja žive u tamnim krajevima srca svih ljudi.
Xerxés prošel před prázdnými zraky a dušemi stvoření, která přebývají v temných koutech srdcí všech lidských stvoření.
Kad imate 4 vampira koja žive zajedno u stanu, naravno da tu ima dosta tenzije.
Když máte 4 upíry v jednom bytě samozřejmě, že to bude občas skřípat.
Mi nismo ona ucveljena matora stvorenja koja žive u zamkovima.
Nejsme ty staré plesivé bytosti, žijící v hradech.
Postoje li biæa u kosmosu koja žive veèno... plutajuæi na beskrajnom putovanju niz reku vremena?
Jsou ve vesmíru bytosti, které žijí věčně... plující na věčnou cestu po řece času?
Kako smo mi, sitna biæa koja žive na tom zrncu prašine, ikada uspeli da otkrijemo naèin kako da pošaljemo svemirsku letilicu meðu zvezde Mleènog puta?
Jak jsme my, drobné bytosti žijící na tomto smítku prachu, vůbec dokázali vymyslet, jak poslat vesmírnou sondu mezi hvězdy Mléčné dráhy?
sa kojim deca koja žive kod hranitelja mogu da naðu dragocene podatke, ali, što je još važnije, mogu da pronaðu jedni druge.
Aby děti v péči nalezly užitečné zdroje, ale především, aby se nalezly navzájem.
Što je veæa kuæa to su manja srca koja žive u njima.
Čím větší domy, tím menší srdce lidí co tam žijí.
A za stvorenja koja žive meðu travom, ovo je predeo ogroman i visok kao i svaka prašuma.
Pro stvoření žijící v trávě, jeto krajina rozlehlá jako deštný les.
Svi mi znamo da neka stvorenja koja žive u velikim dubinama svetle.
Všichni víme, že některé hlubokomořské bytosti září.
Ovo je mesto visoke tehnologije gde deca koja žive u siromašnoj kući pored ovog mesta, mogu da uđu i da imaju pristup svoj tehnologiji.
Toto je místo plné vyspělých technologií, kam děti z chudých rodin žijících poblíž můžou jít a mít tak přístup ke všem těmto technologiím.
Druga okolnost je u društvima koja žive u marginalnim ili promenljivim uslovima kao što su Arktik ili pustinje, gde se javljaju periodi nestašice hrane i povremeno nema dovoljno hrane kako bi svi preživeli.
Ten druhý případ je ve společnostech žijících v okrajových nebo měnících se prostředích, jako například polární oblasti nebo pouště, kde se vyskytují periodické nedostatky potravy a občas prostě nemají dost jídla, aby udrželi všechny naživu.
Postoje nevidljiva stvorenja koja žive po celom vašem telu, uključujući grinje, koje provode ceo život na vašim trepavicama, i gamižu noću po vašoj koži.
Po celém našem těle žijí tvorečci jako tento roztoč, který celý život tráví na řasách našich očí nebo tím, že nám v noci leze po pokožce.
A epidemiolozi veoma dobro znaju da deca koja žive blizu tekstilnih fabrika često obolevaju od leukemije.
A díky epidemiologům je dobře známo, že děti bydlící v blízkosti textitek mívají vyšší sklon k leukémii.
Mogli biste imati ceo govor o stvorenjima koja žive na srednjim dubinama.
Mohli bychom věnovat celou přednášku jen stvořením, která žijí ve středních hloubkách.
Kao što mi svedoči i poglavar sveštenički i sve starešine; od kojih i poslanice primih na braću koja žive u Damasku; i idjah da dovedem one što behu onamo svezane u Jerusalim da se muče.
Jakož i nejvyšší kněz svědek mi toho jest, i všickni starší. Od nichž i listy k bratřím vzav, šel jsem do Damašku, abych i ty, kteříž tam byli, svázané přivedl do Jeruzaléma, aby byli trápeni.
0.3051130771637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?